VOKABELN: GALLISCH

Der sterbende Gallier.
Kopie eines Originals um 200 v. Chr. aus Pergamon.
Es wird des Sieges gegen keltische Truppen gedacht.
Der Gallier liegt sterbend auf seinen Waffen, hat eine "gehärtete" Frisur, Schnurrbart und einen Halsring/Wendelring (Torques).

Abkürzungen (Begriffe auch ausgeschrieben): 

IE - Indoeuropäisch (Indogermanisch)
AE - Altenglisch
AHD - Althochdeutsch
AI - Altirisch
AKS - Altkirchenslawisch
G - Griechisch 
Germ
GK - Gemeinkeltisch
L - Latein 
MHD - Mittelhochdeutsch
MI - Mittelirisch
MB - Mittelbretonisch
NB - Neubretonisch
NI - Neuirisch
NW - Neuwalisisch
R - Russisch
Umbr - Umbrisch


aballo-                                           Apfel                                          IE *amlu-, *samlu- 'Apfel'?, AI uball
adiat                                              Anspruch, Bestrebung, Aspiration
aesus (m)                                       Alter, Zeitalter (best.)                  L aes, NI aois
allos                                               anderer/-e/-es, zweiter                IE *alyo-, AI aile
ambi-                                             um herum
ardus                                             hoch                                           IE *erad- 'hoch', CC *ardwo-
are                                                 vor, bei, auf                               IE *par-, G para, L prae, OI ar
arganto-, argento-                          silber                                          IE *arg'- 'weiss, scheinen'
art-                                                Bär                                            IE *arkt-, *Hart- 'Bär'
artuas                                            Steinplatten (Pl.)                        
ater (m)                                         Vater                                          IE *pa'te'r 'Vater'
atespos (m)                                    Antwort
aus                                                 Ohr                                           L ausus

bagaudas                                        Guerillakämpfer                         AI ba'gaim 'ich kämpfe'
bardos (m)                                     Dichter, Poet                              AI bard, G phrazo' 'ich spreche'
beber, bibro-                                  Bieber                                        IE *bebhro- 'wildes Tier, Bieber'
beccus                                           Schnabel, Schnauze (,Nase)        AE becca 'Hure', MHD bicke
bedo-                                             Kanal                                      
bekos                                             Biene                                         IE *bhey- 'Biene', AI bech
bel-                                                white; (in Belenos, Belisama)      IE *bhel-, *bhal- 'weiss, scheinen'
benn-                                             eine Spitze, Gipfel                       E knoll, NI beann
benna                                             Kutsche, Fracht                          AI buinne
bitu-                                               Welt, Leben                                IE *gwei- 'leben', AI bith 'Welt'
boduus (m)                                     Rabe                                          AI bodb 'Rabe'
brace                                              Malz                                          IE *mar- 'schmutzig', AI mraich
bratu-                                             beurteilen                                   AI bra'th 'Hof'
briga (f)                                           Hügel
bri'ua (f)                                          Brücke                                      Germ *bro'wo', *bruwwi' 'Brücke',                      
                                                                                                        AKS brivno 'Block'
bru'kos                                           Stift/Pferch?

caballos (m)                                    Pferd, Arbeitspferd, "Gaul"
caddos                                           Heiliger                                       MI cád 'holy'
cambios (n)                                    Austausch
cambos (m)                                    Abhang
cammano-                                      Stufe, Steigung
camulos                                         Kriegsgott                                   MI cuma 'Weh', MB caffou 'Weh'
candetum                                        hundert Fuss lang                       GK *cant-pedum, IE *ped- 'Fuss'
cant-                                              Ecke, Kreis                                IE *kem- 'abdecken', Welsh cant
capt, coept                                     genommen, gefangen; Partizip  
carb-                                              Wagen, Fuhrwerk
carros (m)                                       Wagen, Fuhrwerk
catu-                                               Schlacht                                    IE *kot- 'Schlacht', Greek kotos 'Wut', MHD hader 'Streit', AI cath 'Kampf, Schlacht'
cauaros, cavarillus                           Gigant                                       Welsh cawr, Cornish caur
cervesia (f)                                      Bier
cet, cait                                           Holz?
cingeto- (m)                                    Krieger                                     AI cingim 'ich schreite, marschiere',
                                                                                                       cing 'Krieger', NW + NB cam 'Schritt'
cintu-, cintus                                    erster                                        L recens 'jung, frisch', G kainos 'neu',                                                                                                          Sanskrit kani'nas 'jung', AI ce't, ce'tna
com-                                              (zusammen) mit                         L Umbr com-,cum-
couer                                             angemessen, lohnend    
courmi                                            Biersorte                                   L cremor 'dense juice', R korm? 'Fourage', AI coirm 'Bier']
crix                                                lockig
crodio-                                          schwierig, hart
-cue, -pe                                       und                                             IE *kwe 'und'
cumba                                           Geschirr

dag-                                              nett
decametos                                     zehnter/zehnte/zehntes                 IE *dekmot 'zehn'
dede                                             er setzte/stellte (3. sg. perf.)         IE *dhe'- 'setzen/stellen', AI dál
delgu                                             ich halte (1. sg. pres.)
dervo-                                           ein Baum                                    IE *deru- 'Baum', 'Holz'
deus (m)                                        Gott                                           IE *deiwo- 'Gottheit'
dexs                                              rechts                                         IE *deks- 'recht(s), richtig'
dibu e debu                                   den Göttern und Göttinnen          IE *deiwo- 'Gottheit'
divertomu                                      wir wenden (1. Pl. Präs.)             IE *wer-t- 'wenden, rollen'
doenti                                            sie geben (3. Pl. Präs.)               Keltiberisch IE *do'- 'geben'
doro                                              Mund                                         IE *dhwer- 'Tür, Tor, Pforte'
drungus (m)                                   Menge                                        AI drong
dubi-                                             schwarz                                      IE *dhubh- 'rauchen', AI dub 'schw.'
du'la-                                            Blatt                                            MI duille, Walisisch dalen, MB del
dumno-                                         Welt                                            AI domun 'Welt'
dunum (n)                                     Festung                                       Germ. *tu'na- 'Stadt'
dusios                                          Dämon                                         AI da'sacht 'Wut'

eimu                                             wir gehen (1. Pl. Präs.)                 IE *ei- 'gehen'
embrekton                                    ein getunktes Stück Essen            IE *mer- 'nass, feucht'
eporeto-                                      Streitwagen                                   IE *ekwo- + *ret-
epos, eqwos                                ein Pferd                                       IE *ekwo- 'Pferd'
es, ex                                          von (aus)                                       IE *eghs 'aus', AI acht 'aber'
esok-                                          Lachs                                             L esox, frühes Irisch 'co', Walisisch,
                                                                                                        Bret. eog, Welsh ehawc, Kornisch ehog
essedum                                      zweisitziger Wagen                         IE sed- 'sitzen', AI saidim 'ich sitze'

gabi                                             nimm! (2. Sg. Imp.)                        IE *gebh-, AI gabaim 'I nehme',
                                                                                                        Gotisch giban 'geben',
                                                                                                        Litauisch gabe'nti 'bringen'
gabro-                                         Ziege                                             AI gabor, Walisisch gafr
gaesum (n)                                   Speer
geistl-                                           Pfandrecht
gena (f)                                         Wange
geno-, gnatos                                geboren                                        IE *g'enu- 'Knie, Sippe, kennen', AI gnó
giam-                                            Winter                                          IE *gheim- 'Winter'
glastu-                                          (light blue) [Early Irish glass 'pale', Welsh, Altwalisisch, Bretonisch glas 'green',
                                                                                                        German glast 'Glanz, Schimmer'
gobbo-                                        Mund                                            IE *gonbho- 'Sims', Irisch gob
gutus (m)                                     Stimme                                           Irisch guth

inter                                             zwischen                                       IE *en-ter 'zwischen'
iouin-                                           jung                                              IE *you-n- 'jung'
isarno-                                         Eisen                                            IE *esro-no- 'rot, blutig, Metall'?; oder
                                                                                                        IE *ayos-, *ayes- 'Metall'

landa-                                          Feld                                             IE *lendh- 'offenes Land', AI Land]
lanu-                                            flach, eben                                    IE *plo-no- 'voll, eben, flach'
lautro-                                         Bad                                              Latein lavare 'waschen', AI lo'athar
legasit                                          er legte, lega' (legend; Part. Präs.  AI lige 'Bett'
leux, lugus                                    Licht                                            IE *leuk- 'Licht; scheinen'
lexo-                                            Abhang
litano-                                          weit, breit                                     IE *plotno- 'breit', AI lethan 'breit'
logan                                            Grab                                            IE *legh- 'liegen'
luct-                                              Stamm, Teil                                 IE *leug- 'brechen', AI lucht 'Teil'

magus                                           jung, Diener, Junge                      IE *maghu- 'eine junge Person'
magu-                                           Feld                                            AI mag 'field'
maniakys                                      Halsband                                     IE *moni'- 'Hals, Nacken'
maponos                                      Sohn                                            Ogham Irish maqq 'Sohn'
marka                                           Pferd                                           AI marc
maru-                                            gross                                           IE *mar-, *mor- 'gross'
marvos                                          tot                                               IE *mer-, *mor- 'sterben'
mat-                                              nett, gut                                       IE *ma- 'good', Irish ma'ith
medios                                          mittel                                           IE *medhyo- 'medium, mittel'
mesga                                            mischen                                      IE *meik- 'mischen'
more-, -mori-                                See, Meer                                   L mare, OI muir, Slawisch *more,
                                                                                                        Litauisch marios

naumetos                                       neunter                                       IE *newno 'neun']
nemeton, nempton                         Tempel                                        OI nemed 'Tempel']
nertos                                           Stärke, Kraft                               IE *()ner-, *ner-t- 'Stärke, Kraft'
novio-                                           neu                                             IE *newo- 'neu'

odocos                                         Älterer                                        Altpreussisch addle 'Tanne?',
                                                                                                       L ebulus 'älter',
                                                                                                       Tschechisch jedle 'Silbertanne'
ogros                                            kalt                                              IE *oug- 'kalt', AI u'ar
oinos                                            ein(s)                                           IE *oino- 'ein'
ollon                                             alles, ganz                                    MI oll 'gross'
ouindho-, vindo-                           weiss                                           IE *weid- 'sehen', AI finden
oxtometos                                    achter                                          IE *októ 'Acht'

penno-                                         Kopf                                           AI cenn, cend
petri                                             vier                                             IE *kwetwores 'vier'
petrudecametos                            vierzehnter
petsi-                                            Ding
pinpetos                                        fünfter                                       IE *penkwe 'fünf'

recto-                                           recht(s)                                     IE *reg'- 'herrschen', AI rigid
re'da                                             (Streit-) Wagen                         IE *ret- 'rennen, fahren, rollen',
                                                                                                     Irisch ri'adaim 'ich fahre']
ritu-                                              Furt
rix (pl. riges)                                 König                                        IE *reg'- 'herrschen'
roudo-                                          rot                                            IE *reudh- 'rot, rostfarben', AI ruad

sam-                                             Sommer                                   IE *sem- 'Sommer'
sapo-                                            Seife
sedlon                                           Sattel, Sitz                                IE *sed- 'sitzen', Slawisch *sedlo 'Sattel'
sego-                                            Sieg
selua                                             Besitz
seno-                                            alt                                             IE *sen- 'alt'
sirom                                            Stern
sistat                                             er steht, bleibt (stehen);             IE *sta'- 'stehen'
                                                     3 Sg. Präs. Keltiberisch
slug-                                              Diener                                      Slawisch *sluga 'Diener, Sklave',
                                                                                                     Lithuanian slauga 'Dienst',
                                                                                                     AI sluag 'Armeeeinheit'
smer-                                             Fett                                        früh. Irisch smir, Walisisch mer,
                                                                                                     Althochdeutsch smero 'Fett, Schmiere',
                                                                                                     AE smeoru 'Schmalz'
sosin                                              das, dieses
suadu-                                           angenehm                                CC *sved- 'süss', Latein suavis,
                                                                                                     Englisch sweet]
suextos, sextos                               sechster                                   IE *sweks 'sechs'

tarvos                                            Bulle                                        IE *tauro- 'Bulle'
tigern-                                           Haus                                        OI tech
teuto-, touto-                                 Volk                                        Oskisch touto, Litauisch tauta,
                                                                                                     Gotisch thiuda, OI tu'ath
trag-                                              Fuss                                         OI traig 'Fuss'
tri                                                   drei                                          IE *treyes, *tri 'drei'
trougo-                                           unglücklich, unzufrieden

uediiu                                              ich bete (1. Sg. Präs.)
ueramos                                         oberstes
uerno-                                            Erle
uesu-, uisu-                                    König, fröhlich                          IE *wesu- 'good'
uinom                                            Wein (Akk. Sg. Lepontisch)      Latein vinum, Griech. oinos,
                                                                                                     Armenisch ginu
uiro-                                              Mann, Ehemann                        IE *wiro- 'Mann'
                                                                                                      (vgl. Werwolf)
uros                                               Bulle
uxello-                                            hoch                                        IE *upo-s- 'oben', Griech. hypsi 'hoch',
                                                                                                     AI uas 'oben', Polnisch wysoki 'hoch'

vasso-                                            Diener
ve'co-                                            Wut, Rage, Raserei
ver                                                 oben                                        Russisch verh 'oben, nach oben',
                                                                                                     Lettisch virsus 'oben',
                                                                                                     Sanskrit vars.ma 'height',
                                                                                                     Latin verruca 'a rough',
                                                                                                     AI ferr 'besser'
vidu-                                              Wald                                       AI fid, Walisisch guid,
                                                                                                     Kornisch guiden, AE wudu,
                                                                                                     AHD witu